wu yi fan

Shui Zai Wo Shang Pu De Xiong Di
睡在我上舖的兄弟

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 25 эпизодов по 23 мин.
Режиссёр: Чжан Ки / Zhang Qi
Перевод: AS-akura, S.W.A.T

Jia Feng Xu Huang 2
假凤虚凰 2

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: исторический, романтика, гендерная интрига
Серии: 12 серия по 25 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Your Dream

Телохранители
The Bodyguards
Ma La Bian Xing Ji
麻辣变形计

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: боевые искусства, романтика
Серии: 37 эпизода по 43 мин.
Перевод: Gemini, Aeterna temple, Jane Rowley
Озвучка: Янка Traumen

Ошибка идеального незнакомца / Влюбленные по ошибке
Sword of Tear / Xi Dian Yuan Yang
Jian Xiao Ao Long Bao / Dao Jian Lei
错点鸳鸯.戏点鸳鸯 / 剑啸傲龙堡 / 刀剑泪

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: исторический, романтика
Серии: 50 эпизодов по 42 мин.
Режиссёр: Tom Tan, Kou Zhan Wen
Перевод: MoonFlower, YOUR DREAM
Озвучка: SENTV

Ваша светлость / Ваша милость
拜见宫主大人

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: сериал, 20 эпизодов по 40 мин.
Жанр: фэнтези, романтика, комедия, приключения, боевые искусства
Канал: Sohu
Русские субтитры: YOUR DREAM, AS-akura & #404
Русская озвучка: Duet_F, Sound Group

Возрадуемся / Ода к радости
Huan Le Song
欢乐颂

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: комедия, романтика
Серии: 42 эпизода по 43 мин.
Режиссёр: Kong Sheng, Jian Chuan Su
Перевод: #404, Magic Owls, ASIAN DRAGONS
Озвучка: есть

扶摇 / 扶摇皇后

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: фэнтези, романтика
Серии: 66 серий по 45 мин.
Канал: LeTV
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: Your Dream

Приятели в Индии / Переполох в Индии
Da Nao Tian Zhu
大闹天竺

Страна: Китай, Индия
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: боевик, комедия
Режиссер: Ван Баоцян / Wang Baoqiang
Перевод: Zoloto

Спин-офф цикла фильмов "Это Любовь" / Любовь с первого взгляда
The Love Series
Mang Shao Ye De Xiao Nu Pu
盲少爷的小女仆

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссер: Чу Хуэй Линь / Chu Hui Lin
Русские субтитры: YOUR DREAM
Русская озвучка: M&T

Tian Long Ba Bu
天龙八部

Страна: Китай
Год: 2013
Жанр: боевые искусства, приключения, романтика
Серии: 54 серии по 40 мин.
Режиссёр: Lai Shui Ching, Ma Yuk Sing, Lung Siu Kei, Liu Guohui, Deng Yancheng
Канал: Hunan TV
Русская озвучка: East Dream

Na Pian Xing Kong, Na Pian Hai
那片星空那片海第二季 / 那片星空那片海2

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: фэнтези, романтика
Серии: 34 серии по 45 мин.
Режиссёр: Вэй Ханьтао / Wei Hantao
Канал: Hunan TV
Перевод: ASIAN DRAGONS, ТриНити
Озвучка: W³: voices

Yao Mao Zhuan
妖猫传

Страна: Китай, Япония
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 129 мин.
Жанр: исторический, мистика, детектив
Режиссер: Кайгэ Чэнь / Kaige Chen
Перевод: русская озвучка от East Dream

外公芳龄38

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: комедия
Режиссёр: Ан Бён Ки / Ahn Byeong Ki
Русские субтитры: Lunas Hunters
Русская озвучка: Xdub

Давайте отправимся вместе
Let’s Go Together

Страна: Китай
Год: 2015
Канал: HBTV
Тип: тв-шоу, 13 эпизодов по 80 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: hottestcollab
Русские субтитры: White & Black, World Of 2PM

Свеча в гробнице
The Weasel Grave / The Tomb of Ghost Blows Out the Light
Gui Chui Deng Zhi Huang Pi Zi Fen
鬼吹灯之黄皮子坟

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: приключения, фантастика, мистика
Серии: 20 эпизодов по 33 мин.
Режиссер: Гуань Ху / Guan Hu
Канал: QQLive
Перевод: Shadows

Jian Jun Da Ye
建军大业 / 建軍大業

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: боевик, драма, военный
Режиссёр: Эндрю Лау / Andrew Lau
Русские субтитры: #404 & Aeterna Temple
Русская озвучка: Колобок

Любовь в Новом году
Love in New Year
Nian Nian You Ai / Yi Lu Jing Xi
一路驚喜

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: романтика, комедия, семейный, мелодрама
Режиссёр: Eva Jin, Pan Anzi, Zhang Jiarui, Song Di
Перевод: FULL HOUSE
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Легенда о жемчужине русалок
Jiu Zhou / Hua Xu Yin
鲛珠传

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 108 мин
Жанр: боевик, фэнтези, уся, романтика
Режиссёр: Леон Ян Лэй / Leon Yang Lei
Русские субтитры: #404 & AS-akura
Русская озвучка: AMV & Колобок

Lao Li Gao Xiao Sheng
料理高校生

Страна: Тайвань
Год: 2015
Жанр: драма, школа, романтика, комедия
Серии: 22 серии по 70 мин.
Режиссёр: Xu Pei Shan
Перевод: Butterfly, Baddest Females, Canella

Одна сказка на двоих
Half a Fairytale
Tong Hua Er Fen Zhi Yi
童话二分之一

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: романтика, бизнес-войны, саспенс
Серии: 32 эпизода по 50 мин.
Режиссёр: Чжан Чжэ Шу, Вэнь Цянь
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Альянс
Добавлена: 15 серия

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.